2010年12月12日 星期日

221 世界母語日海報設計比賽

 
一、活動緣起
2009 年聯合國教科文組織發布數據警告:「全世界現存的 6,000 多種語言中,大約 2,200 多種語言瀕臨滅絕。」澳洲語言學家克里斯托弗.莫斯利(Christopher Moseley)也說:「語言滅絕是全球廣泛存在的現象。」因此,除地球環保之議題是全球人民關注的焦點外,「共同努力拯救瀕危語言」亦是全球應重視的另一項任務與責任。而根據同年聯合國教科文組織報告中顯示,臺灣現有 24 種語言頻臨滅絕危機,其中馬賽(巴賽)語、龜崙語、洪雅語及凱達格蘭語、道卡斯語、巴布拉語、西拉雅語等 7 種語言,已被認定流失。而 UNESCO 總幹事松浦晃一郎更強調,消失的語言將造成許多非物質形式的文化遺產消逝,特別是代表傳統或口語表達的寶貴遺產,如詩歌、俗諺、寓言及笑話等。因此,教育部積極推動相關保存及推廣活動,藉由各界的力量,持續深耕、延續並傳承各族群語言文化。

二、活動目的
為響應聯合國教科文組織所訂每年 2 月 21 日為世界母語日,教育部特結合 221 世界母語日規劃辦理「221 世界母語日海報設計活動」。期透過各式推廣方式,引發全民共同響應並關注保存臺灣母語、瞭解臺灣語言文化之多樣性,進能促進各族群間彼此尊重、包容與欣賞。

三、主辦單位
教育部

四、參賽內容
(一)參賽資格及分組:
凡設籍中華民國之國民,或外籍人士在臺灣工作、居留者均可投件,並分下列 2 組別競賽(參賽者於報名時,請自行在報名表中選填組別)。另以公司或團隊方式參賽者,請指派一人授權代表,並代表此團隊填寫報名表、設計理念及著作財產權讓與同意書等資料。
1、學生組:公私立高級中等以下學校及幼稚園之學生。參賽者於報名寄件時,應繳交有學籍註冊證明之學生證影本乙份(無學生證者,請提供就學證明資料)。
2、一般組:學生組以外之其他人士。
(二)設計主題:
以傳承語言文化、尊重多元價值、教育落實深耕、情感追尋認同為主軸,進行發想、設計。
(三)報名資訊:
1、報名方式:請至教育部國語推行委員會網站(http://www.edu.tw/mandr/ )下載並填妥「報名表」、「設計理念」及「著作財產權讓與同意書」。
2、收件時間:99 年 12 月 1 日上午 10 時起至 99 年 12 月 31 日下午 6 時止(以郵戳為憑)。
3、寄件地址:22242 臺北縣深坑鄉深坑村文化街 45 號 臺北縣深坑國小(請於寄件封面注明「參加 221 世界母語日海報設計活動」等字樣。)
4、通訊聯絡:臺北縣深坑國小/電話:(02)2662-4675 團務秘書張茹蘋小姐/電子信箱:rupin2010@gmail.com
(四)作品規格:
1、製作方式:原則上以電腦繪圖並輸出彩色樣張為主,如屬幼稚園、國小及國中學生則可以手繪、剪貼方式投稿。
2、海報尺寸:
(1)手繪稿:正二開(長 76cm * 寬 52cm)尺寸(限幼稚園組、國小組及國中組)。
(2)電腦稿:菊八開(A4)尺寸之電腦繪圖,並輸出為菊八開(A4)尺寸之彩色樣張。
※得獎作品最後由教育部輸出為正二開(長 76cm * 寬 52cm)尺寸,並印製為海報。
(五)繳件資料及規定:
1、共同繳件資料:
(1)「參賽作品」:將電腦輸出之彩色樣張或手繪稿作品,黏貼於黑色裱板正面。(裱板大小寬 30cm * 長 42cm),作品不得摺疊,並於下方貼上 300 字以內之設計理念。
(2)「報名表」2 張(其中 1 張請黏貼於黑色裱板背面)、「設計理念」及「著作財產權讓與同意書」各乙份。
(3)相關表件請至教育部國語推行委員會網站下載、填寫、列印,並依規定黏貼於黑色裱版背面。
2、若為電腦繪圖者,應一併交付光碟片,且光碟上須注明參賽組別及姓名;若為「學生組」再加注學校、科系及年級。
3、光碟片內容為:
(1)原始檔:菊八開(A4)尺寸,解析度為 300dpi 及 CMYK 四色印刷模式。
(2)JPEG 或 JPG 檔:解析度為 96dpi,寬度不超過 480 像素。

五、獎勵名額及方式
(一)學生組:共分為高中職組、國中組、國小組、幼稚園組等4組別。
第 1 名:1 名。獎座乙座、獎狀乙紙、獎金 3 萬元。
第 2 名:1 名。獎座乙座、獎狀乙紙、獎金 1 萬元。
第 3 名:1 名。獎座乙座、獎狀乙紙、獎金 5,000 元。
佳作獎:若干名。獎狀乙紙。
(二)一般組:
第 1 名:1 名。獎座乙座、獎狀乙紙、獎金 10 萬元(或記功 2 次)。
第 2 名:1 名。獎座乙座、獎狀乙紙、獎金 5 萬元(或記功 1 次)。
第 3 名:1 名。獎座乙座、獎狀乙紙、獎金 3 萬元(或記嘉獎 2 次)。
佳作獎:若干名。獎狀乙紙(或記嘉獎 1 次)。
(三)作品未達標準時,各組名次得從缺。
(四)獲獎者身分若屬「全國軍公教員工待遇支給要點」第七點所稱之各機關學校員工者,不發給獎金,改由本部建議權責機關給予上開獎度之行政獎勵。

六、評選方式
(一)參賽作品將分組進行評選,並委由專家組成評審團隊,於 100 年 1 月中旬進行評選。
(二)各組評選標準:
◎學生組 - 高中職組
‧主題正確性 30%
‧視覺    30%
‧創意    20%
‧創作理念  20%
◎學生組 - 國中小組
‧主題正確性 30%
‧視覺    20%
‧創意    30%
‧創作理念  20%
◎學生組 - 幼稚園組
‧主題正確性 30%
‧視覺    20%
‧創意    40%
‧創作理念  10%
◎一般組
‧主題正確性 30%
‧視覺    30%
‧創意    20%
‧創作理念  20%

七、得獎公布
(一)得獎名單預計於100年1月31日公布於教育部網站(http://www.edu.tw)上。並個別通知參加頒獎典禮。
(二)得獎作品後續除將印製為海報(尺寸為正二開,即長 76cm * 寬 52cm),並發送至各機關單位、縣市政府及各級學校等,進行張貼及宣傳事宜外,未來亦規劃辦理參賽作品展覽,或轉製為母語日相關推廣產品供做宣傳。

八、注意事項
(一)畫面不拘形式,電腦繪圖、電腦合成、手繪插畫、貼圖等均可,唯圖片版權由參賽者負責。
(二)參賽作品限未經刊登使用之自創作品,且不得有抄襲、盜用、冒名、填具不實資料,或運用非經授權之圖片;若違反規定,除取消得獎資格、追回獎項獎金外,其衍生之民、刑事責任由參賽者自行負擔。
(三)所有參賽作品概不退還(參賽者請自行預留底稿),並經主辦單位篩選之優良作品,無償讓與主辦單位辦理相關活動,如巡迴展覽發表之使用,並請參賽者簽署著作財產權讓與同意書。主辦單位對於所有參賽作品均有授與各傳播媒體報導刊載之權利,並擁有所有報名參賽作品,編製及重製成光碟、書刊或其他形式宣傳物之永久使用權。若不同意者請衡酌是否參賽。
(四)依稅法規定,獎項價值超過新臺幣2萬元者,主辦單位依法代得獎者扣繳 10% 稅額,國外人士代扣繳 20% 稅額。
(五)參賽者需詳閱活動相關規定,若作品與任一規定不符者,將不列入評選。

※本辦法如有未盡事宜,主辦單位得隨時修訂並於教育部國語推行委員會網站公布之。

221 世界母語日主題網:http://www.221.moe.gov.tw

設計知識庫