CHOUETTE 百年腕錶設計大賽

　




主辦單位
鑫囍國際股份有限公司

背景說明
第一屆 CHOUETTE 腕錶設計大賽是由鑫囍國際股份有限公司提供對於時尚創意人的發揮舞台。CHOUETTE 是香港時尚腕錶教主 Christie 胡敏珊的自創品牌。名字來自法文「C`est CHOUETTE」，有著“It`s cool! It`s cute! It`s fantastic!”之意，整個設計概念環繞閃爍及時尚等元素，將傳統的鑽石設計，取而代之選用同樣閃爍的水晶，將原來只屬小眾的奢華享受，讓更多人也體驗的得到。不少台灣明星、名 媛的手腕上都發現 CHOUETTE 的「芳踪」，經典偶像 Micky Mouse 跟永遠可愛的 HelloKitty 也都紛紛跟 CHOUETTE 成時尚跨界夥伴!‬‭ ‬‭胡敏珊的心血結晶，背後隱藏著一個以中國人身份創立國際化奢華品牌的夢想，更為腕錶設 計重新定義，將東西方的特色浪漫融會於閃爍亮麗的設計之中，為消費者帶來一個微笑和一個驚喜的心動。
有鑑於台灣創意設計人才濟濟，並且恰逢台灣 100 周年，特此創立此設計大賽，希望挖掘台灣時尚創意明日之星，並發揚台灣創意於全世界。

競賽主題
TAIWAN 100‧閃耀百年
設計概念以台灣意象出發，旨在突顯能夠代表台灣創意、台灣精神，創造出專屬於時尚腕錶品牌 CHOUETTE 的台灣限量版錶款，並發覺新銳時尚、腕錶、配件設計師。此屆競賽，請以 CHOUETTE 經典款式 SPARKLE 系列 (請至下載區下載腕錶底圖) 為主軸，美妙的運用鑽石、圖案、花紋來創造獨一無二的百年經典款，繼 CHOUETTE 經典款：骷髏頭、英倫國旗、豹紋之後，您會用什麼讓 CHOUETTE 腕錶為台灣一百年立下璀璨的里程碑呢? 盡情發揮您的想像力吧 !

徵件範圍
‧以 CHOUETTE 經典款式 SPARKLE 系列為設計主軸
‧以鑽石元素、金屬元素、花紋、圖像進行圖面創作
‧同一概念之系列作品屬一件參賽作品
‧個人或團體以三件作品為限

參賽資格
不限科系之學生、不限年齡之台灣區居民 (僑生或外國人擁有居留權亦可)，及對設計創作有興趣者。參賽者可以個人、或公司團隊參賽。

競賽時程
報名時間：民國 100 年 2 月 1 日 (二) 至民國 100 年 4 月 30 日 (六)
初選評選：民國 100 年 5 月 6 日 (五)
初選入圍公告：民國 100 年 5 月 7 日 (六)
決選評選：民國 100 年 5 月 20 日 (五)
得獎名單在：民國 100 年 5 月 24 日 (二) 公佈於 CHOUETTE100 競賽官方網站，並以電話或 E-mail 通知。
設計展出及頒獎典禮：民國 100 年 6 月 1 日 (三)

報名方式
◎網路報名
1.上網登錄輸入基本資料，取得參賽序號與密碼，並請熟記。
2.團隊創作程序同上，請填寫完整共同創作者、指導老師姓名等資料。恕不受理入圍或得獎公告後要求增加。
3.報名時間截止前，再次登錄，上傳作品圖檔。
◎寄件報名
1.上網登錄輸入基本資料，取得參賽序號與密碼，並請熟記。
2.團隊創作程序同上，請填寫完整共同創作者、指導老師姓名等資料。恕不受理入圍或得獎公告後要求增加。
3.於繳件日期前親送或掛號至 CHOUETTE 形象店：106 台北市大安區忠孝東路 4 段 181 巷 40 弄 4 號 1 樓（郵戳日期為憑）。

作品圖檔製作技巧
◎設計圖面規格
1.請提供 3 張以內之圖面
2.內容須清楚表達創作概念、作品色彩、功能及特色。
3.圖檔上傳規格：全彩 JPEG 檔壓縮比 100%，大小為橫式 1920 x 1080 像素，解析度為 72dpi，檔案大小 1M 以下、並輸入 500 內字中文或英文說明。
4.親送貨寄件作品請用A4橫式製作，並附 500 字內中文或英文說明。
◎設計圖面製作重點
1.主題及創作理念之關聯性以圖佐文清晰表達。
2.創作特色、作品故事等資訊與情境有助深入了解。
3.圖面編排、設計與用色。

郵寄時間與收件地址
2011 / 4 / 30 前郵寄（郵戳日期為憑）或親送至 106 台北市大安區忠孝東路 4 段 181 巷 40 弄 4 號 1 樓。

競賽獎項
金獎：1 名，獎金 100,000 元，金獎設計款腕錶 1 只 (序號 1 號)
銀獎：1 名，獎金 50,000 元
銅獎：1 名，獎金 20,000 元
創意入選：5 名，獎金 5,000 元
※以上獎金皆以新台幣(NTD.)為單位。

評選標準
創意表現　　60%
主題關聯性　20%
量產可行性　20%

初決選送件須知
※評審過程採匿名方式進行，除報名表外參賽者不得在圖面或任何交件檔案上簽名或標示記號。
※國內外郵寄之圖面作品，請參賽者自行負擔郵資以及完稅。需主辦單位收件時付稅之物品，採退件處理且不另行通知。
※所有參賽報名資料及產出物件均不退件。

注意事項
※禁止抄襲仿冒
※參賽作品必須為參賽者自行創作之設計作品，未曾參加其他國內外相關設計競賽，亦未曾於其他媒體公開發表。若發現上述違規事宜，主辦單位得暫停或取消參加競賽及展覽之權利，必要時取消獲獎資格，並追回頒發之獎金、獎品與獎狀。 參賽者並應自負一切法律責任。
※主辦單位有權修改、發表及製作任何參賽作品而無需支付參賽者任何費用。
※得獎之獎品，均依所得稅法規定扣繳所得稅，依中華民國所得稅法規定，得獎獎品或禮券金額在新臺幣 $20,000 元 (含) 以上者，得獎者
必須依規定扣繳 10% 中獎所得稅額，始得領獎；中獎人為外籍 (即在中華民國境內居住未達 183 天之本國人及外國人) 依規定扣繳 20% 稅率；得獎人收到通知後，須於指定期限內繳交國稅局繳款書收據聯 [紅色聯]、身分證影本及用印後之領獎收據。）

智慧財產權
※所有參賽者於本競賽獲選的作品，及產生的圖片、說明文字等有關智慧財產權部分，主辦單位得進行公開展覽、宣傳及出版等活動。
※創作者享有著作人格權，獲獎作品之著作財產權將無償轉讓主辦單位。

聯絡資訊
鑫囍國際股份有限公司
台北市忠孝東路 4 段 181 巷 40 弄 4 號 1 樓
Tel：(02)2706-6580
service@jollify4ever.com

活動網站及相關下載：http://www.chouettetaiwan100.com/

「花與人間事」影片徵件

　


瑩瑋藝術翡翠文化博物館最新展覽【花與人間事 - 翡翠花園的生命密碼】，希望透過以「花」為主題的翡翠藝術作品，引領觀眾進入一場生命的旅程。然而，每個人生命旅程的形式、內容與表現，都充滿著各種可能性，因此，本館熱情徵召具備新點子、新手法的影像創意人，以「花與人間事」為主題，透過影像製作，分享屬於個人精彩、獨特的生命面貌！

活動辦法：
參加者在 facebook 活動頁面按下【參加】後，並將自己所拍攝的影片與拍攝內容說明，以 VCD 或 DVD 光碟方式 (光碟註明「花與人間事」徵件活動)，於 2011 年 2 月 28 日前，以郵戳為憑，寄送至：104 台北市建國北路一段 96 號 3 樓之一，收件者：「花與人間事」徵件活動小組 收。

光碟內容：
影片數量：不限制
影片檔案容量：1024MB 以下
影片長度：20 分鐘內；文字敘述 100 字內
影片內容：需符合本活動主題「花」、「人間事」等相關議題，上傳影片如不相關者，包含色情、暴力、血腥...等，一概不列入得獎名單中(瑩瑋藝術翡翠文化博物館保留評審權力)
影片敘述：100 字內 (請以 word 檔撰寫)
個人資料：(以方便得獎時連繫，並請以 word 檔撰寫)
- 姓名
- Facebook 顯示名稱
- 聯絡電話
- 聯絡地址
- 電子信箱
※若有任何問題請於「瑩瑋藝術翡翠文化博物館」粉絲頁或於此活動頁面中留言，或直接活動專線撥打：02-2509-8166 張小姐。

得獎評選：
第一名：獎金貳萬元，乙名。
第二名：獎金壹萬元，乙名。
第三名：獎金捌千元，乙名。
人氣獎：獎金伍千元，三名。(主辦單位在收到投稿影片後，將一一審核，通過審核者，及立即 po 上 Facebook 分享，至 2010 年 3 月 15 日前，被按【讚】最多者之前三名，即可確定得到人氣獎)
※前三名：由瑩瑋藝術翡翠文化博物館館長及瑩瑋藝術翡翠文化博物館邀約之藝文人士評選；
※人氣獎：主辦單位在收到投稿影片後，將一一審核，通過審核者，及立即 po 上 Facebook 分享，至 2010 年 3 月 15 日前，被按【讚】最多者之前三名，即可確定得到人氣獎。
※得獎名單將於2011年4月1日，於瑩瑋藝術翡翠文化博物館粉絲專頁公佈。

備註：
※參加活動者須先加入「瑩瑋藝術翡翠文化博物館粉絲團」。
※領獎辦法待公佈得獎時一並通知。

注意事項：
（一）凡報名者，即視為同意並遵守本次參賽之各項規定事項，並尊重評審委員的專業評議與評審結果。
（二）報名者須同意主辦單位做公開發佈與行銷宣傳使用，擁有無償重製、複製及公開播送之相關權利，不另支付日後使用酬勞或權利金，但原創作者仍保有著作人格權。
（三）報名者保證確實為參賽作品之原創作人，若參賽作品經發現或檢舉侵犯他人智慧財產權，除取消參賽資格外，得獎者將追回獎金，同時公告之。
（四）參賽作品限未經任何形式公開發表，或未得過任何珠寶設計比賽之得獎作品。
（五）實得金額依中華民國稅率核算之。
（六）得獎者皆需攜帶身分證影印本，親自至現場領取；若有需請代領者，需攜帶代領者與得獎者之身分證影印本，由代領者親自到場領取。
（七）富御集團暨瑩瑋藝術翡翠文化博物館工作同仁不得參加此活動。
（八）本比賽辦法如遇未盡事宜，主辦單位得隨時修正之，並以活動網站公告之內容為準。

活動網站及相關資訊：http://www.facebook.com/event.php?eid=108931312507451

泓碩創意彩殼徵圖比賽

　


活動目的：
由泓碩領先業界推出的彩繪外接式行動硬碟，其彩繪於外接式行動硬碟外殼的創意廣獲消費者好評，尤其提供 DIY 彩繪的創舉，讓消費者可以將甜蜜的情侶照、溫馨的親子照或心愛的寵物直接印製於外接式行動硬碟。為了回饋消費者的支持，並提供更優質彩繪花樣，特別舉辦網路徵圖活動，參加活動就有機會獲得高額獎金，並且優勝作品還將量產推出最新的彩繪外接式行動硬碟產品，歡迎各方繪圖好手踴躍參與！

作品規格：
作品規格電子繪圖軟體作畫，繪圖表現形式、方式不拘，但請勿使用電腦合成方式作畫，每人限參賽乙幅作品。

活動對象：
一般社會大眾，並不限年齡、性別。

報名方式：
（一）網路報名：
請填寫個人資料並上傳圖檔即完成網路報名。
（二）郵寄報名：
請下載報名表格列印填寫後，連同作品光碟郵寄至「台北縣汐止市環河街 136 號 劉小姐收」
（三）圖檔格式：
1.圖檔上傳請提供 (寬) 1406 X (高) 886 像素之 jpg 檔
2.得獎者於領獎前需另提供 (寬) 1406 X (高) 886 像素之 PSD 檔或 AI 檔

收件日期：
即日起至 2 月 11 日 (日) 止，逾期將不予受理。

收件地址：
台北縣汐止市環河街 136 號（郵寄報名用）

作品評分：
‧創意　40%
‧用色　30%
‧構圖　30%

獎勵：
冠軍一名：20000 元獎金
亞軍一名：10000 元獎金
季軍一名：5000 元獎金
佳作五名：320G 彩繪硬碟（彩繪圖案為得獎者作品）

結果公布：
於 2 月 18 日 (五) 於活動網站公佈得獎名單，得獎者請於兩週內至本公司領取獎金。

領獎方式：
主辦單位將於成績公佈一週內，個別通知優選、佳作、入選得獎者，請於兩週內至本公司領取獎金。
＊所有得獎者，於領獎時需出示得獎者之任一身分證明文件及印章核對。

參賽規則：
（一）參賽作品必需非其他比賽之得獎作品。
（二）一稿不得二投，未入選者恕不退件。
（三）經評審公佈入選作品，不得自行取消資格。
（四）主辦單位對於參賽作品有使用及宣傳權利，例如出版相關紀念品、展覽、公開發表、重製等，及相關權利。得獎作品如有冒偽、抄襲、代筆或經檢舉曾參加任何公開繪畫比賽得獎或展出，查證屬實，一律取消資格，獎位不遞補。已領取獎項者，主辦單位得追回原獎項。其違反著作權法令部分由參賽者自行負責，概與主辦單位無關。如造成第三者之權益損失，參賽者得負完全法律責任，不得異議。
（五）得獎作品版權（包括著作財產權與著作人格權）歸主辦單位所有，主辦單位可逕行使用於產品外觀印製、印刷、網路發表等，不另給酬，得獎者不得提出異議，並應配合提供相關資料。但主辦單位同意得獎人以複製方式保留得獎 作品，自由使用複製品。

附則：
（一）未附報名表及報名表填寫不完整、作品規格或參賽資格不合，以致影響資格或評審結果， 將不另行通知。
（二）參賽作品於寄（送）時，請參賽者妥慎包裝，主辦單位不檔案之保全，檔案若因運送 造成損傷無法讀取，即喪失參賽資格，參賽者不得異議。
（三）凡報名參加比賽者，即視為已充分瞭解上述各條款所載主辦單位所擁有之權益及義務，且願意完全遵守本辦法所述之各項規定。如有未盡事宜主辦單位得隨時增訂之。
（四）所有得獎者，於領獎時需出示得獎者之任一身分證明文件及印章核對領獎，並需簽具切結書，同意得獎作品為泓碩版權所有並為個人創作。
（五）主辦單位保留修改本活動之權利，不另行公告通知，凡參加者均視為遵守本活動之各項規定。

活動網站：http://www.hteimages.02.com.tw/